Эксплуатация двигателей Caterpillar 3126B и 3126E

Подъем двигателя

Код SMCS (Код обслуживания): 1000; 1122

Запрещается изгибать рым-болты и подъемные кронштейны. Рым-болты и кронштейны должны нагружаться только на растяжение. Помните, что грузоподъемность рым-болта (максимальная под углом приложения нагрузки 90 O ) снижается по мере уменьшения угла между поддерживающими элементами и поднимаемым объектом.

При необходимости подъема какого-либо из узлов под углом пользуйтесь кронштейном, прочность которого соответствует массе поднимаемого груза.

Для подъема тяжелых узлов используйте подъемник. Подъем двигателя следует осуществлять при помощи регулируемой грузоподъемной стрелы. Все поддерживающие элементы (цепи и тросы) должны располагаться параллельно друг другу. Цепи и тросы должны находиться перпендикулярно верхней поверхности поднимаемого объекта.

Используйте ТОЛЬКО подъемные рымы для удержания массы двигателя. В некоторых случаях подъемные рымы необходимо прикреплять к двигателю. Для получения сведений об инструментах и приспособлениях, необходимых для демонтажа конкретного двигателя, обращайтесь к Руководству по разборке и сборке.

Использование надлежащих инструментов и приспособлений позволяет обеспечить балансировку двигателя и его безопасное снятие с машины.

Подъемные рымы разрабатываются для установки на двигателях конкретной предпродажной конфигурации. Внесение изменений в конструкцию подъемных рымов и (или) двигателя делают подъемные рымы и приспособления непригодными для использования. При внесении изменений убедитесь в наличии надлежащих подъемных приспособлений. С вопросами о приспособлениях для подъема двигателя обращайтесь к дилеру компании Caterpillar.

Хранение двигателей Caterpillar 3126B и 3126E

Код SMCS (Код обслуживания): 1000

На двигателе, не пускавшемся в течение нескольких недель, смазочное масло стекает со стенок цилиндров и поршневых уплотнительных колец. В результате на поверхностях гильз цилиндров может образоваться ржавчина, которая приведет к повышенному износу двигателя и сокращению его полезного ресурса.

Для предотвращения чрезмерного износа двигателя:

Выполняйте все рекомендации по смазке, указанные в настоящем Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию, “ Регламент технического обслуживания ” (смотрите раздел

Если ожидаются отрицательные температуры, проверьте, достаточно ли защищена система охлаждения от замерзания.

Смотрите подраздел данного Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию, “ Общие сведения об охлаждающей жидкости ” (в разделе «Техническое обслуживание»).

Если двигатель не эксплуатируется и его использование в ближайшем будущем не предусматривается, необходимо

предпринять особые меры предосторожности. В частности, если предполагается хранение двигателя в течение более одного месяца, рекомендуется выполнить все действия по консервации двигателя.

Более подробные сведения о порядке хранения двигателя указаны в Специальной инструкции, SEHS9031, “ Порядок хранения изделий фирмы Caterpillar ” .

Местный дилер фирмы Caterpillar может оказать вам помощь в консервации двигателя для длительного хранения.

Приборы и указатели

Приборы и указатели двигателей Caterpillar 3126B и 3126E

Код SMCS (Код обслуживания): 1900; 7450

Ваш двигатель может быть оснащен не теми или не всеми контрольными приборами, описание которых следует ниже. Более подробная информация о контрольных приборах и указателях, которыми укомплектован двигатель, приведена в документации завода-изготовителя.

Приборы контролируют рабочие параметры двигателя. Приборы должны быть в исправном состоянии. Определите нормальный рабочий диапазон, наблюдая за приборами в течение некоторого времени.

Заметные изменения в показаниях какого-либо прибора указывают на потенциальные неисправности этого прибора или системы двигателя. Даже если показания приборов остаются в допустимых пределах, их изменения могут указывать на возможную неисправность. Следует выявить причину любого существенного изменения в показаниях приборов. Затем, если требуется, устраните причину существенных изменений в показаниях приборов. При необходимости обратитесь за помощью к дилеру компании Caterpillar.

Компания Caterpillar в дополнение к обычному комплекту приборов требует установки еще одной лампы. “ Диагностическая ” лампа — желтого свечения. “ Диагностическая ” лампа передает состояние электронной системы двигателя. По специальному заказу можно установить еще одну лампу — лампу “ аварийного предупреждения ” красного свечения. Загорание лампы “ аварийного предупреждения ” сигнализирует оператору о возникшем нештатном состоянии двигателя.

К таким нештатным состояниям, например, относятся:

Низкое давление масла

Высокая температура охлаждающей жидкости

Низкий уровень охлаждающей жидкости

Высокая температура воздуха во впускном коллекторе

Давление масла в двигателе – Давление масла в двигателях, заправленных маслом типа SAE 10W30 или SAE 15W40, при номинальной частоте вращения коленчатого

вала составляет обычно 240 — 480 кПа (35 — 70 фунтов на кв. дюйм).

В режиме малой частоты вращения холостого хода нормальное давление моторного масла несколько ниже. Если при постоянной нагрузке показания прибора изменяются, выполните следующие действия:

Переведите двигатель в режим низкой частоты вращения холостого хода.

Проверьте уровень масла. При необходимости доведите уровень масла до нормативного.

В режиме малой частоты вращения холостого хода диагностическая лампа загорается при падении давления масла ниже 35 кПа

(5 фунтов на кв. дюйм). При выходе давления масла за допустимые пределы электронный блок управления двигателем регистрирует соответствующий диагностический код.

Температура масла в двигателе – Прибор показывает температуру масла в двигателе. Если температура масла повышается и выходит за пределы

обычного рабочего диапазона, это может указывать на неисправность, влекущую за собой перегрев системы смазки и/или системы охлаждения. Такая неисправность может привести к повреждению головок блоков цилиндров, гильз цилиндров, поршней и подшипников коленчатого вала.

Температура водяной рубашки – Обычный диапазон температур охлаждающей жидкости составляет 88 — 102 O C (190 — 215 O F). Для герметичной системы охлаждения

максимально допустимая температура составляет 105 O C (220 O F). При некоторых условиях работы возможны более высокие температуры. Температура воды может меняться в зависимости от нагрузки. При этом указанная температура не должна превышать температуру кипения (для герметичной системы).

Если двигатель работает при более высоких температурах, либо обнаружено появление пара, выполните следующие действия:

Уменьшите нагрузку и частоту вращения двигателя.

Проверьте наличие утечек в системе охлаждения.

Установите, следует ли немедленно выключить двигатель, или же его можно охладить путем снижения нагрузки.

Тахометр – Прибор показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя. При перемещении рукояти управления регулятором частоты вращения коленчатого

вала двигателя в положение, соответствующее максимальной частоте вращения при отсутствии нагрузки, двигатель работает в режиме высокой частоты вращения холостого хода. При

подключении максимальной номинальной нагрузки (когда регулятор находится в положении, соответствующем максимальной частоте вращения) двигатель работает в режиме частоты вращения при полной нагрузке.

Примечание: Значения высокой частоты вращения холостого хода и частоты вращения при полной нагрузке указаны на паспортной табличке двигателя.

Амперметр – Прибор показывает силу тока в цепи зарядки аккумуляторной батареи. При нормальном режиме работы показания индикатора должны находиться справа

Счетчик моточасов – Показывает полную наработку двигателя в часах. Эти данные регистрируются в памяти ЭБУ. Для считывания данных о наработке двигателя из

ЭБУ к нему необходимо подключить специальный прибор. Счетчик моточасов может быть установлен на двигателе.

Указатель давления топлива – Прибор показывает давление топлива, поступающего в электронные

насос-форсунки (после топливного фильтра). При этом стрелка указателя должна находиться в пределах зоны “ NORMAL ” («НОРМА») шкалы. Падение давления топлива обычно указывает на засорение топливного фильтра.

Указатель уровня топлива – Прибор показывает уровень топлива в топливном баке. Указатель уровня топлива работает только тогда, когда пусковой

переключатель двигателя находится в положении ВКЛЮЧЕНО.

Особенности двигателя и органы управления

Особенности двигателей, установленных на машины аварийно-спасательных служб

Код SMCS (Код обслуживания): 1000

Примечание: К особенностям двигателей, установленных на машинах аварийно-спасательных служб, включающих пожарные машины и машины скорой помощи, относятся использование автоматической коробки передач и номинальная мощность порядка 205 кВт (275 л. с.) или 246 кВт (330 л. с.).

В двигатели, установленные на машинах аварийно-спасательных служ, внесены следующие изменения:

Температура охлаждающей жидкости на входе в радиатор (максимально допустимая температура) . 110 O C (230 O F) Момент срабатывания сигнала предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости . 113 O C (235 O F) Момент срабатывания сигнала предупреждения об очень высокой температуре охлаждающей жидкости . 115 O C (240 O F) Момент срабатывания устройства аварийной остановки двигателя при очень высокой температуре охлаждающей жидкости (заводская установка) . 115 O C (240 O F)

Если двигатель машины аварийно-спасательной службы запрограммирован на снижение мощности, двигатель начнет уменьшать мощность, когда начнет мигать код, оповещающий о высокой температуре охлаждающей жидкости. Двигатель будет продолжать снижать мощность до тех пор, пока температура охлаждающей жидкости не снизится до 115 O C (240 O F).

Система контроля

Код SMCS (Код обслуживания): 1900; 7400; 7402; 7450; 7451

Следует иметь в виду, что при включенном режиме останова с момента срабатывания какого-либо предупреждающего индикатора и до фактического останова двигателя может пройти всего 20 с. Для исключения несчастного случая рекомендуется принять специальные меры предосторожности, характер которых зависит от назначения двигателя. При необходимости после аварийного останова двигатель может быть пущен вновь для выполнения экстренных задач.

Система контроля двигателя не является гарантией, исключающей возникновение катастрофических отказов. Для сведения к минимуму числа ложных тревог и предоставления оператору времени для останова двигателя, в системе предусмотрен ряд задержек срабатывания и схем понижения мощности двигателя.

Программируемые функции контроллируют следующие парамкетры:

Температуру охлаждающей жидкости

Уровень охлаждающей жидкости (если это предусмотрено)

Датчик уровня охлаждающей жидкости (при наличии)

Примечание: Датчик уровня охлаждающей жидкости относится к устройствам, устанавливаемым по заказу.

Система может быть запрограммирована на работу в одном из следующих режимов:

“ ENABLED ” (ВКЛЮЧЕНО) – Система контролирует сигнал, поступающий от датчика уровня охлаждающей жидкости. Системе задается этот режим при отгрузке двигателя компанией Caterpillar.

“ DISABLED ” (ОТКЛЮЧЕНО) – Система не будет контролировать сигнал, поступающий от датчика уровня охлаждающей жидкости.

Опции программирования и работа системы

Если в режиме предупреждения\снижения мощности\аварийного останова срабатывает какой-либо предупреждающий индикатор, при первой возможности остановите двигатель. Для исключения несчастного случая следует принять специальные меры предосторожности, характер которых зависит от назначения двигателя.

Система текущего контроля работы двигателя может быть запрограммирована для работы в следующих режимах:

“ Warning/Derate ” (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/СНИЖЕНИЕ МОЩНОСТИ

“ Warning/Derate/Shutdown ” (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/СНИЖЕНИЕ МОЩНОСТИ/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)

Загорается “ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ” лампа, и “ ВКЛЮЧАЕТСЯ ” предупредительный сигнал (красная лампа или зуммер), причем предупредительный сигнал работает постоянно, оповещая оператора о выходе одного или нескольких параметров двигателя за пределы нормального рабочего диапазона.

“ ЗАГОРАЕТСЯ ” “ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ” лампа, и включается предупредительный сигнал (красная лампа или зуммер). После включения сигнала предупреждения снижается частота вращения и уменьшается мощность двигателя. При снижении мощности двигателя лампа аварийной сигнализации начинает мигать.

После полного снижения мощности ее значение составляет 90 кВт (120 л. с.). Скорость движения машины при этом снижается до 72 км/ч (45 миль в час).

“ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/СНИЖЕНИЕ МОЩНОСТИ/ ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ”

“ ЗАГОРАЕТСЯ ” “ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ” лампа, и включается предупредительный сигнал (красная лампа или зуммер). После включения сигнала предупреждения снижается частота вращения и уменьшается мощность двигателя. Снижение частоты вращения и уменьшение мощности будет продолжаться вплоть до остановки двигателя. После принудительной остановки можно запустить двигатель для его использования в случае возникновения аварийной ситуации.

Остановка двигателя может произойти всего через 20 секунд. После принудительной остановки можно запустить двигатель для его использования в случае возникновения аварийной ситуации. Тем не менее, причина первоначальной принудительной остановки может все еще сохраняться. Двигатель может снова остановиться всего через 20 секунд.

При поступлении сигнала, оповещающего о потере охлаждающей жидкостии, имеет место 10-секундная задержка, позволяющая проверить наличие этого состояния. Система будет снижать частоту вращения двигателя в течение 40 секунд, прежде чем остановить двигатель, если эта остановка была запрограммирована.

При поступлении сигнала, оповещающего о низком давлении масла, имеет место двухсекундная задержка, позволяющая проверить наличие этого состояния. Система будет снижать частоту вращения двигателя в течение 30 секунд, прежде чем остановить двигатель, если эта остановка была запрограммирована.

За более полной информацией по данному вопросу или за помощью в выполнении ремонта обращайтесь к вашему дилеру компании Caterpillar.

Примечание: Параметры, заданные зказчиком, могут быть защищены паролями заказчика. В двигателе могут быть запрограммированы все параметры, или может иметь место любое сочетание запрограммированных и незапрограммированных параметров. За более полной информацией о программируемых параметрах двигателя обращайтель к подразделу Руководства

по эксплуатации и техническому обслуживанию, “ Параметры, задаваемые заказчиком ” (в разделе «Сведения об изделии). Более полные сведения содержатся также в Руководстве по поиску и устанению неисправностей в электронной системе управления.

Датчики и детали электросистемы двигателей Caterpillar 3126B и 3126E

Код SMCS (Код обслуживания): 1900; 7400

Место установки датчиков

На рисунке 14 показаны типичные места установки датчиков на двигателях 3126B и 3126E самовалов. Расположение датчиков на конкретных двигателях может несколько отличаться от того, что показано на рисунке, и зависит от назначения двигателя.

Рис. 14 Вид слева

Датчик давления включения впрыска топлива

Датчик температуры воздуха во впускном коллекторе

Датчик атмосферного давления

Датчик давления наддува

Датчик температуры масла в двигателе

Датчик частоты вращения/ синхронизации впрыска топлива

Датчик температуры охлаждающей жидкости

Датчик давления масла в двигателе

Отказ датчиков

Отказ всех датчиков

Отказ любого из датчиков может быть вызван следующими неисправностями:

Выходная цепь датчика разомкнута.

Короткое замыкание вывода датчика на «+» или на массу аккумуляторной батареи.

Показания датчика выходят за пределы регламентированного диапазона.

Датчик атмосферного давления

Датчик (3) атмосферного давления измеряет давление в картере двигателя. Сигнал датчика поступает на электронный блок управления (ЭБУ).

Датчик атмосферного давления

Рабочий диапазон давлений

(0 — 16,8 фунта на кв. дюйм)